هذا دليل لمزوّدي التحويل المرخّصين وإرشادات عامة عمّن يميل إلى المنافسة في كل مسار، وليس عرض سعر مباشرًا، لذا قارن دائمًا رقم «يستلم المستفيد» النهائي في كل تطبيق في يوم الإرسال.
أبرز دور الصرافة المرخّصة وتطبيقات التحويل التي يستخدمها المقيمون لإرسال المال خارج الإمارات. افتح موقع كل مزوّد للاطّلاع على أسعاره المباشرة.
يحوّل بسعر السوق الوسطي مع رسوم واضحة مسبقًا. غالبًا الخيار الأكثر شفافية لعملات مثل الجنيه الإسترليني.
wise.comشبكة فروع واسعة في الإمارات إلى جانب تطبيق LuLu Money. قوي في المسارات الآسيوية الكبرى مع أسعار عروض متكررة.
luluexchange.comمن أوسع شبكات الفروع في الإمارات، مع تطبيق وخدمة eExchange. خيار موثوق في الفروع وعبر الإنترنت لمعظم المسارات.
alansariexchange.comدار صرافة عريقة بفروع في مختلف الإمارات وتطبيق AlfaPay للتحويلات عبر الإنترنت.
alfardanexchange.comوصول واسع جدًا واستلام نقدي في معظم الدول. مفيد حين لا يملك المستفيد حسابًا بنكيًا، وإن كان السعر قد يحمل هامشًا أوسع.
westernunion.comمحفظة تطبيق e& (اتصالات) الشامل، مع تحويلات دولية إلى أكثر من 200 دولة من هاتفك. مريح لمن يفضّل التطبيقات.
eandmoney.comيحوّل دوليًا إلى أكثر من 170 دولة من رقم إماراتي بعد التحقق من الهوية الإماراتية. مفيد إن كنت تستخدم التطبيق أصلًا.
botim.meتحويلات عبر التطبيق فقط إلى وجهات إفريقية وآسيوية كثيرة، مرخّص في الإمارات. غالبًا بلا رسوم، مع بقاء التكلفة في السعر.
taptapsend.comجزء من مجموعة Nium، بأسعار قريبة من السوق الوسطي ورسوم منخفضة إلى أكثر من 60 دولة. يستحق طلب عرض للتحويلات الأكبر.
instarem.comتقدّم بنوك مثل Emirates NBD وFAB أيضًا تحويلات دولية من تطبيقاتها، وهو أمر مريح إن كان المال في حسابك أصلًا، لكنها عادةً تمنح سعر صرف أسوأ من دار صرافة مخصّصة أو تطبيق تحويل.
أنماط عامة، لا ترتيب. تغيّرها العروض أسبوعيًا، لذا اعتبر كل ملاحظة نقطة بداية وتأكّد بعرض مباشر.
مسار تنافسي بشدّة. تقدّم دور الصرافة الكبرى (Lulu Exchange وAl Ansari) وتطبيقات مثل Instarem أسعار عروض تنافسية غالبًا، فيما يدفع Botim وe& money عروض بلا رسوم. عادةً يكون الفرق في السعر لا في الرسوم.
مسار آخر مرتفع الحجم تميل فيه دور الصرافة الكبرى (Lulu Exchange وAl Ansari) وتطبيقات مثل Instarem إلى المنافسة. يستحق Western Union الفحص حين يريد المستفيد استلامًا نقديًا لا إيداعًا بنكيًا.
دور الصرافة (Lulu Exchange وAl Ansari وAl Fardan) هي الوجهة المعتادة. كان الجنيه المصري متقلبًا، لذا قد يتباين السعر المعروض بحدّة بين المزوّدين وحتى خلال اليوم الواحد.
مسار رئيسي لدور الصرافة (Lulu Exchange وAl Ansari) وتطبيقات التحويل، التي تطرح أسعار عروض متكررة. وكما في مصر، قد تتقلّب الروبية الباكستانية، فالسعر يهمّ أكثر من رسوم صغيرة.
يتألق Wise هنا عادةً: يحوّل بسعر السوق الوسطي للإسترليني مع رسوم واضحة مسبقًا، وهو ما يصعب التغلّب عليه لعملة رئيسية. ويستحق Instarem عرض مقارنة أيضًا.
حتى 2 يوليو 2026. يضمّ هذا الدليل دور صرافة ومزوّدي تحويل مرخّصين في الإمارات يخضعون لرقابة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، مع رابط لموقع كل مزوّد للاطّلاع على أسعاره المباشرة؛ وتعمل تطبيقات الدفع بموجب نظام خدمات الدفع للتجزئة ومنظومات البطاقات الصادر عنه. تصف إرشادات المسارات أنماطًا عامة وموسمية لمن يميل إلى المنافسة حسب الوجهة، وليست مقارنة مباشرة، وقد تغيّرها العروض اليومية في أي وقت. وللاطّلاع على تكاليف المسارات النموذجية كمرجع، راجع قاعدة بيانات البنك الدولي «أسعار التحويلات حول العالم». قارن دائمًا رقم «يستلم المستفيد» النهائي في تطبيق كل مزوّد في يوم الإرسال.
وفّق بين الإيجار والتحويلات والادخار في راتب واحد، واعرف أين يذهب كل درهم.
ابدأ من نمط حياتك (بما فيه ما ترسله إلى الوطن) وصولًا إلى الراتب الذي يموّله.
المال الذي لا تحوّله يجب أن يعمل هو الآخر: قارن ما تدفعه بنوك الإمارات على التوفير.