أدوات · تفاعلي

تبقى مستأجرًا،
أم تشتري البيت؟

السؤال الأكثر جدلًا على كل طاولة عشاء في الإمارات، بإجابة من الحساب لا من الآراء. نمذج المسارين على أفقك الزمني أنت: التمويل العقاري، والرسوم، وزيادات الإيجار، وما ستنمو إليه استثمارات مستأجر منضبط.

حاسبة الإيجار مقابل الشراء

صِف البيت، ثم قارن بين الحياتينiالقيم الافتراضية أرقام استرشادية لدبي 2026. كل رقم هنا ملكك تغيّره، والحكم يتحدّث فورًا.

البيتالبيت نفسه، مساران
إذا اشتريتAED 478,400 مقدمًا

محسوبة: دائرة الأراضي 4% AED 72,000 · الوكالة 2% + الضريبة AED 37,800 · التسجيل AED 3,600 · الإدارية AED 5,000

إذا استأجرتAED 10,000 شهريًا في السنة الأولى

محسوبة: عمولة الوكالة 5% من إيجار السنة الأولى، AED 6,000

الافتراضات المشتركة، الروافع التي تحسم النتيجة
الحكم، على مدى 10 سنوات
الشراء يتفوق بفارق AED 480,951
على مدى 10 سنوات، تنتهي حقوق ملكية المالك مع فائضه المستثمر متقدمة بمقدار AED 480,951 على محفظة المستأجر، وفق افتراضاتك. قراءة هادئة: عبء الدخول يسترد نفسه، ثم يدّخر البيت بهدوء أكثر من المستأجر.
سنة التعادل
السنة 3
أول سنة يتجاوز فيها صافي مركز الشراء صافي مركز الإيجار
القسط الشهري للتمويل
AED 7,801
أصل القرض + الفوائد
إيجار الشهر في السنة الأولى
AED 10,000
قبل أي زيادات وفق ريرا
النقد اللازم للشراء
AED 478,400
AED 360,000 دفعة أولى + AED 118,400 تكاليف
الفوائد المدفوعة
AED 533,110
للبنك على مدى 10 سنوات
حقوق ملكية المالك عند الأفق
AED 1,382,063
قيمة البيت ناقص رصيد القرض في السنة 10
محفظة المستأجر عند الأفق
AED 951,247
مبدوءة بالدفعة الأولى + التكاليف، بعائد 6%
صافي المركز المالي سنة بسنة، للمسارين
الشراء: حقوق الملكية + الفائض المستثمرالإيجار: المحفظة المستثمرة

الحساسية. ينقلب الجواب إلى الإيجار إذا هبط ارتفاع القيمة تحت 0.74% سنويًا (أنت تفترض 3%). كلما اقترب الرقمان، قلّت الثقة التي يستحقها الحكم.

كيف تعمل الحسابات ↓

01النموذج

كيف تعمل الحسابات.

تفشل معظم نقاشات الإيجار مقابل الشراء لأن كل طرف يحسب أشياء مختلفة. هذا النموذج يحسب كل شيء، على الجانبين، بتماثل تام.

تحاكي الحاسبة الحياتين شهرًا بشهر وتقارن صافي المركز المالي: ما تملكه ناقص ما عليك، في نهاية كل سنة. وفي كل شهر، الطرف الذي يدفع أقل مقابل السكن يستثمر الفارق، فينفق المساران المبلغ نفسه بالضبط وتبقى المقارنة عادلة.

كيف يُحسب كل مسار، بالتفصيل

مسار المشتري. في الشهر صفر يدفع المشتري الدفعة الأولى مع تكاليف الشراء لمرة واحدة. وبعد ذلك يدفع كل شهر قسط التمويل العقاري، محسوبًا وفق جدول إطفاء القرضالإطفاء: القسط الشهري الثابت الذي يسدد القرض على مدته. الأقساط الأولى معظمها فوائد، والأخيرة معظمها أصل القرض. القياسي، إضافة إلى رسوم الخدمات والصيانة والتأمين (مثبتة عند قيمتها بدرهم اليوم). أصله هو البيت: قيمته تتراكم بمعدل ارتفاع القيمة الذي تفترضه، وحقوق الملكية هي تلك القيمة ناقص رصيد القرض المتبقي.

مسار المستأجر. في الشهر صفر لا يدفع المستأجر إلا عمولة الوكالة (مبلغ التأمين قابل للاسترداد فهو مستثنى)، ويستثمر النقد الذي أنفقه المشتري للتو: الدفعة الأولى مع تكاليف الشراء تذهب مباشرة إلى محفظة تكسب عائد الاستثمار الذي تفترضه. وكل شهر يدفع الإيجار، الذي يرتفع مرة في السنة بمعدل تضخم الإيجار. أصله هو المحفظة.

قاعدة التماثل. في البداية غالبًا ما يكلف التملك أكثر، فيواصل المستأجر الإضافة إلى محفظته. وإذا دفع تضخمُ الإيجار الإيجارَ يومًا فوق تكاليف المالك، انعكس التدفق وصار المشتري هو من يستثمر الفائض.

  • صافي مركز الشراء = قيمة البيت بمعدل ارتفاع القيمة، ناقص رصيد التمويل المتبقي، زائد أي مبلغ استثمره المشتري في الأشهر التي كان الإيجار فيها أغلى.
  • صافي مركز الإيجار = المحفظة المبنية من الدفعة الأولى وتكاليف الشراء المستثمرة وفارق كل شهر، متراكمة شهريًا بعائد الاستثمار.
  • سنة التعادل = أول سنة يعبر فيها خط الشراء فوق خط الإيجار. يبدأ الشراء متأخرًا في الغالب، لأن نحو 7% من السعر يتبخر في تكاليف الدخول منذ اليوم الأول.

ما يستبعده النموذج عمدًا: تكاليف البيع عند الخروج (نحو 2% عمولة وكالة إضافية إن بعت، وهي تؤخر التعادل الحقيقي قليلًا)، ومبلغ التأمين الإيجاري القابل للاسترداد، وتكاليف الانتقال، ودخل التأجير (فالمقارنة هنا للسكن في البيت، لا للعمل مؤجرًا). لا توجد ضريبة عقارية أو ضريبة أرباح رأسمالية في الإمارات، وهذا يميل بالحساب فعلًا لمصلحة الشراء مقارنة بمعظم الدول. تُطبق العوائد بواقع جزء من اثني عشر جزءًا من المعدل السنوي كل شهر؛ ويرتفع الإيجار سنويًا؛ وتتراكم قيمة العقار سنويًا.

02العبء

التكاليف الحقيقية للشراء في دبي.

السعر المعلن ليس السعر. بين التوقيع واستلام المفاتيح، يذهب نحو 7-8% من قيمة العقار رسومًا، ولا يبني أي منها حقوق ملكية.

تفصيل الرسوم كاملًا

العبء لمرة واحدة

البند الأكبر هو رسوم النقل لدى DLDDLD: دائرة الأراضي والأملاك في دبي. رسم النقل البالغ 4% يُفرض على كل عملية بيع عقاري، جاهزة أو على الخارطة، ويدفعه المشتري عمليًا في الغالب.، أي دائرة الأراضي والأملاك، بواقع 4% من سعر الشراء تُدفع عند النقل. على شقة بمبلغ 1.8 مليون درهم يعني ذلك 72,000 درهم تذهب قبل أن تملك بلاطة واحدة. وتضيف عمولة الوكالة 2% زائد 5% ضريبة قيمة مضافة، أي 37,800 درهم أخرى. وإذا أخذت تمويلًا عقاريًا، تتقاضى الدائرة 0.25% من القرض لتسجيله، ويطلب البنك تقييمًا (2,500-3,500 درهم) مع رسوم إدارية ورسوم مكتب أمين التسجيل وشهادات عدم ممانعة متنوعة. وتتقاضى بعض البنوك أيضًا رسم ترتيب يصل إلى 1% من القرض، ويمكنك غالبًا التفاوض على خفضه أو إدراجه في القرض. اعتبر عبء الدخول 7-8% من السعر بكل شيء؛ والافتراض الأساسي في الحاسبة، نحو 6.6%، هو النواة المتحفظة (DLD والوكالة والتسجيل والتقييم) ويمكنك تعديل المبلغ ليطابق عرضك أنت.

العبء المتكرر

ثم يكتشف الملاك التكاليف التي لا يراها المستأجرون أبدًا. رسوم الخدمات تمول المبنى: النظافة والأمن ومحطات التبريد والمسبح الذي تستخدمه مرتين في السنة. في دبي تتراوح عادة بين 10 و30 درهمًا للقدم المربعة سنويًا، فشقة بمساحة 1,200 قدم مربعة قد تكلف 12,000 إلى 36,000 درهم سنويًا لمجرد السكن في مبنى مصان. أضف صيانة ما داخل جدرانك، نحو 1% من قيمة العقار سنويًا كمتوسط لاستبدال المكيفات وإعادة الطلاء، إضافة إلى نحو 2,000 درهم تأمينًا للمنزل. لا شيء من هذا اختياري، وكله يقع في كفة المالك من الميزان.

لهذا يبدأ الشراء متأخرًا في الرسم البياني أعلاه. يبدأ المشتري السباق حاملًا العبء، ولا يعيد خطَّ الشراء فوق خط الإيجار إلا ارتفاعُ القيمة وسدادُ أصل القرض وصعودُ الإيجارات. ومنزلق الأفق الزمني هو الذي يقرر ما إذا كانت السنوات تكفيه لذلك.

03الفخ

ماذا يفعل المستأجر بالفارق.

مسار الإيجار لا يتفوق إلا على الورق ما لم يستثمر المستأجر الفارق فعلًا. ومعظمهم لا يفعل، وهذه الحقيقة وحدها تحسم من نتائج الإيجار مقابل الشراء أكثر مما يحسمه أي معدل فائدة.

كن صادقًا مع المنزلقات: إن كنت تعلم أنك لن تستثمر الفارق، فاضبط عائد الاستثمار على 0% وراقب الحكم. فبالنسبة لمستأجر غير منضبط، يتفوق الشراء غالبًا لا لأن العقار أصل عظيم، بل لأنه خطة الادخار الوحيدة التي سيلتزم بها فعلًا.

لماذا الانضباط هو الفيصل، وماذا تفعل

انظر إلى النموذج مرة أخرى: قضية المستأجر كلها تقوم على محفظة مبنية من دفعة أولى لم يدفعها وفارق شهري لم ينفقه. التمويل العقاري أشياء كثيرة، لكنه قبل كل شيء ادخار قسري. كل قسط يشتري بهدوء شريحة من البيت، سواء شعرت بالانضباط ذلك الشهر أم لا. أما الإيجار فلا آلية له من هذا النوع. ومبلغ 478,000 درهم الذي يحتفظ به المستأجر الافتراضي في السنة الأولى له طريقته المعروفة في التحول إلى سيارة أجمل وصيف أطول ونمط حياة يتمدد ليملأ النقد.

الحل أن تجعل الاستثمار تلقائيًا كما لو كان قسط تمويل. ضع أمر دفع دائمًا ينقل الفارق يوم نزول راتبك، قبل أن تراه. واحتفظ بالجزء قريب الأجل حيث يظل يكسب: حسابات التوفير في الإمارات تدفع حاليًا عوائد متفاوتة بوضوح على الدراهم نفسها، والفارق بين حساب كسول وحساب جيد مال حقيقي عند هذا الحجم. وضع الجزء طويل الأجل في استثمارات متنوعة منخفضة التكلفة ودع الزمن يقوم بالتراكم؛ وإن أردت أن تفهم لماذا يمكن لمحفظة المستأجر أن تسبق العقار أصلًا، فدرس كيف يعمل التراكم يشرح ذلك خطوة خطوة.

04أحكام

متى يتفوق كل طرف بوضوح.

بعيدًا عن حافة السكين، بعض الحالات ليست متقاربة أصلًا. إن انطبق عليك عدد من هذه الأوصاف، فالأرجح أنك لا تحتاج إلى الحاسبة لتعرف الجواب.

شراء · 01

ستبقى 10 سنوات أو أكثر

وزّع عبء الدخول البالغ 7-8% على 15 سنة فلن تكاد تلحظه؛ ووزعه على 3 سنوات فسيكون مدمرًا.

شراء · 02

عائد الإيجار مرتفع حيث تسكن

إذا كان الإيجار السنوي يعادل 7-8% من السعر، فأنت تسلّم مالكَ العقار أكثر مما سيكلفك التمويل.

شراء · 03

لن تستثمر الفارق أبدًا

إذا كان الفارق سيُنفق في الواقع، فالتمويل العقاري هو خطة الادخار الوحيدة التي ستلتزم بها فعلًا.

إيجار · 01

أفقك قصير أو غير مؤكد

تحت خمس سنوات تقريبًا، لا تكاد تكاليف الدخول والخروج تسترد نفسها.

إيجار · 02

الفوائد مرتفعة والعوائد منخفضة

دفعُك للبنك أكثر مما سيتقاضاه مالك العقار مضاربةٌ ترتدي ثياب مالك بيت.

إيجار · 03

الدفعة الأولى هي كل شبكة أمانك

إفراغ كل حساباتك للدفعة الأولى يتركك بلا سيولة في بلد تتبع فيه الإقامةُ الوظيفةَ.

05أسئلة

تُطرح في كل مجموعة دردشة في دبي.

هل يمنحني شراء عقار في دبي الإقامة الذهبية؟
العقار بقيمة مليوني درهم أو أكثر يؤهلك للإقامة الذهبية لعشر سنوات، ومنذ تخفيف القواعد صار العقار الممول والعقار على الخارطة يُحتسبان أيضًا، بشروط مثل خطاب من البنك أو حد أدنى مدفوع. إنها ميزة حقيقية تفك ارتباط إقامتك بجهة عملك، لكنها ميزة إقامة لا عائد استثماري. التأشيرة لا تجعل الشراء السيئ جيدًا؛ شغّل الأرقام أولًا وعامل التأشيرة كمكافأة إن تجاوز السعر الذي ستدفعه على أي حال هذه العتبة.
هل أقارن بعقار على الخارطة بدلًا من عقار جاهز؟
هذه الحاسبة تنمذج عقارًا جاهزًا تنتقل إليه من اليوم الأول. العقار على الخارطة صفقة مختلفة: خطط سداد المطورين توزع التكلفة وتعفي أحيانًا من رسوم DLD البالغة 4% كحافز، لكنك تدفع الإيجار والأقساط معًا حتى التسليم، وتتحمل مخاطر البناء والتأخير، و«السعر» مقابل وعد لا بيت. قد ينجح الشراء على الخارطة استثمارًا؛ أما كمكان للسكن، فقارن جاهزًا بجاهز حتى يبدأ المساران من الباب نفسه.
ما عائد الإيجار الذي يحققه ملاك العقارات في دبي فعلًا؟
العوائد الإجمالية في دبي تتراوح عادة بين 5% و8%، أعلى في المجتمعات الميسورة وأدنى في الراقية، وهي سخية بالمعايير العالمية. الصافي هو المهم: اطرح رسوم الخدمات والصيانة والتأمين وعمولات الوكلاء والشواغر، وستجد أن عائدًا إجماليًا قدره 7% يصير عادة صافيًا بين 4.5% و5.5%. والحساب نفسه يقود جوابك عن الإيجار مقابل الشراء من الجهة الأخرى: كلما ارتفع العائد على البيت الذي تسكنه، ازداد منطق الشراء، لأنك تصبح لنفسك مالكَ عقارٍ جيدَ الأجر.
هل يمكنني الحصول على تمويل عقاري كوافد بتأشيرة إقامة؟
نعم، ومعظم التمويلات العقارية في الإمارات مكتوبة أصلًا للوافدين. تطلب البنوك عادة ستة أشهر من سجل الراتب لدى جهة عمل إماراتية (أو سنتين من حسابات مدققة للعاملين لحسابهم الخاص)، وحدًا أدنى للراتب حول 10,000-15,000 درهم شهريًا، وأن تبقى أقساط الديون كلها ضمن نسبة عبء الدين البالغة 50% لدى المصرف المركزي. القواعد المختصرة: دفعة أولى 20% حدًا أدنى لأول عقار تحت 5 ملايين درهم، و30% فوق 5 ملايين، وأكثر للمساكن الثانية، ويجب أن ينتهي القرض قبل سن التقاعد. والموافقة المبدئية مجانية وتستحق الحصول عليها قبل أن تقع في حب مخطط طابق.
ماذا يحدث لو غادرت الإمارات وما زال عليّ تمويل عقاري؟
المغادرة لا تعجّل استحقاق القرض ما دمت تسدد، وكثير من الملاك يتحولون ببساطة إلى مؤجرين غير مقيمين: يؤجرون البيت، ويسددون التمويل من الإيجار، ويديرونه عبر وكيل. أخبر بنكك، فملف مخاطرك يتغير وبعض البنوك تعيد تسعير قروض غير المقيمين. البديل هو البيع، ويعني تسوية التمويل عند النقل (أموال المشتري تسدده عادة عبر خطاب مديونية) ودفع نحو 2% عمولة وكالة مع الرسوم مرة أخرى. وسنة التعادل في هذه الحاسبة هي بالضبط النقطة التي يؤلم الخروجُ القسري قبلها.

المصادر. تتبع مستويات الرسوم الأسعار المنشورة لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي (4% للنقل و0.25% لتسجيل الرهن) والممارسة السوقية المعتادة لعمولة الوكالة والتقييم كما في 2026. وتتبع سقوف نسبة التمويل إلى القيمة (LTV) ونسبة عبء الدين البالغة 50% أنظمة مصرف الإمارات المركزي. وتتبع سقوف زيادة الإيجار إطار مؤشر إيجارات ريرا (RERA). والأسعار والإيجارات والمعدلات الافتراضية أرقام استرشادية لدبي 2026، لا عروض أسعار.

نموذج تعليمي، وليس نصيحة مالية.

تعرض هذه الأداة حسابَ قرارٍ واحد وفق افتراضات تتحكم فيها أنت. النتائج الفعلية تعتمد على العقار الفعلي، وعرض التمويل الماثل أمامك، ورسوم تختلف حسب البنك والمطور والإمارة، وتحركات سوق لا يستطيع أحد التنبؤ بها. ارتفاع القيمة وعوائد الاستثمار غير مضمونة وقد تكون سالبة لسنوات متتالية. قبل الالتزام، احصل على جدول رسوم البنك كاملًا، وسجل رسوم خدمات المبنى، واستشارة مستقلة لوضعك.

وصول مبكر · 2026

تحكّم في مستقبلك المالي

انضم لقائمة الانتظار. تُطلق هِمّة في الإمارات قريباً. كن من الأوائل، مع مزايا الداعمين الأوائل.

بلا إزعاج. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.